明星科技公司正受到最近市场抛售的冲击。该行业的许多股票都进入了调整阶段，较近期高点下跌了至少10%。苹果股价已从1月份的高点下跌逾15%，亚马逊股价已较2月初的近期高点下跌11%，芯片制造商英伟达(Nvidia)的股价自上个月中旬以来暴跌了近19%。

以科技股为主的纳斯达克综合指数自然近况不佳。该指数上周五收盘时比2月12日创下的纪录高点低了8%以上。

投资者越来越担心，今年晚些时候许多大型经济体的重新开放将导致价格飙升，因为人们会涌向餐馆和度假。这可能会给美联储等央行带来压力，迫使它们比预期更早加息。

低利率一直是高速增长的科技公司的福音。这迫使政府债券的收益率保持在极低水平，提振了投资者对回报更高的股票等高风险投资的兴趣。

但现在，由于对通胀的担忧，债券收益率正在上升。这可能会让美国国债等资产开始显得更具吸引力，引发过去11个月非常受欢迎的科技股出现资金外流。

Robeco的投资组合经理杰伦-布洛克兰(Jeroen Blokland)认为，随着对经济增长的预期持续改善，银行等行业的所谓“价值”股——它们受益于健康的经济——可能会开始被重新审视。

“如果你相信整个重新开放和对GDP增长的预期，那就意味着增长不再那么稀缺了。(那么)价值板块至少有追赶的可能。”

追踪美国顶级银行的KBW银行指数今年上涨了20%以上。道琼斯指数在周一早盘交易中上涨400点。但纳斯达克指数几乎抹去了2021年的所有涨幅。

许多策略师认为，这种下跌是健康的，许多科技公司的股价飙升得太多、太快。

科技股是否会继续抛售可能取决于我们在未来几天从央行管理者那里听到的消息。将于本周晚些时候开会的欧洲央行明确表示，如果它认为债券收益率的快速上升将导致金融环境收紧，它将采取一些行动。美联储主席鲍威尔的观点则没有那么明确。

布洛克兰认为，如果10年期美国国债收益率本周大幅走高，鲍威尔可能别无选择，只能坚定地断言，美联储将采取必要行动，确保经济复苏不受市场动荡的影响。

布洛克兰说:“如果这周美股的表现和上周无异，他就得做点什么了。”(崔斯特)